El Grupo I.B.T ha realizado más de 2.790 horas de interpretación simultánea y cerca de 1.240 horas de interpretación consecutiva en 583 eventos realizados hasta enero del 2010, sin contar otras actividades.

Solamente en 2008 y el primer trimestre de 2009, fueron producidas alrededor de 10.560 laudas en materia de traducción y versión de normas ligadas a la navegación internacional y reglamentos ambientales.

El Grupo I.B.T ofrece también, servicios de transcripción de cintas, CDs, DVDs, diapositivas y películas.

Los idiomas básicos varían desde los más usados en América Latina — como el español, el inglés y el portugués — a los complementarios: francés, alemán, italiano, ruso, chino, japonés, holandés, finlandés, hebreo, árabe, etc.

A continuación sigue un listado de las corporaciones atendidas, por segmento de mercado y tipo de servicio ofrecido.